Alman-Türk Kültür Olimpiyadı’nın Hessen Finali’ne Goethe, Schiller ve Aşık veysel damgasını vurdu. Türk gençlerinin Almanca, Alman gençlerinin ise Türkçe eserlerle yarıştığı programa katılan Giessen Belediye Başkanı Dietlind Grabe-Bolz, olimpiyadın Alman eğitim sistemindeki eksiklikleri giderdiğini söyledi. Grabe-Bolz, Alman eğitim sisteminde öğrencilerin kültürel merak ve başarılarının yeterince takdir görmediğini söyledi.
Türklerin Almanca, Almanların ise Türkçe diliyle şiir, şarkı söyleyerek ve tiyatro gösterisi yaparak her iki halka ait olan kültür değerlerinin sergilendiği Alman-Türk Kültür Olimpiyatları Hessen Finali Giessen Kongress Halle salonunda yapıldı. Sunuculugunu Asım Yıldırım’ın yaptığı programa yerel ve yabancı basın da ilgi gösterdi.
Jüri heyetinin karşısına ilk olarak Frankfurt’tan Beyza Yıldırım çıktı ve Alman halk şarkısı ‚Dinle, ne geliyor dışarıdan’ şarkısını seslendirdi. Kendisinden sonra sahne alanlar gibi o da güçlü ve içten alkışlarla jürinin önünden ayrıldı. Xavier Naidoo’nun hit parçalarından ‚Dieser Weg’ adlı şarkıyı ise Darmstadt’tan Elif Ata adlı öğrenci seslendirdi. Halim Nual ise müzik eşliğinde Goethe’nin ‘Gürgen Kralı’ (Erlkönig) başlıklı şiirini ezbere, hatta bazı pasajlarını müzikal olarak seslendirdi. Salonun tamamını ‚Sevince Kaside’yi seslendirerek büyüleyen Frankfurtlu 18 kişilik kızlar korosu ise en büyük alkışı aldı. Farklı kültürlerden insanlar arasında diyalog ve toleransa çağıran tiyatro eserini ise Offenbachlı gençler sahneye taşıdı.
İçlerinde ailelerin de olduğu 1100 kişi eyalet elemeleri için yarışacak 19 çocuk ve genci heyecanla izledi. Wetzlar’daki eğitim derneği Optimum eV’ın Frankfurt’daki Academy eV ile irtibatlı olarak ‘Kültür birleştirir’ başlığı altında gerçekleştirdiği programın galipleri yakında federal düzeydeki finalde diğer eyaletlerdeki katılımcılarla yarışacak. Yarışmada Türk ve Alman halk şarkılarının yanı sıra Goethe, Shiller ve Aşık veysel’in şiirleri damgasını vurdu.
Giessen Belediye Başkanı Dietlind Grabe-Bolz, Alman-Türk Kültür Olimpiyadı’nın Almanya’da yeni bir gelişme olduğunu ve özel bir anlam taşıdığını dile getirdi. Kültür ve eğitimin iki kardeş olduğunu ve insanları birbirine bağlayan unsurların başında geldiğini kaydeden Grabe-Bolz, ‘Bugün bu iki kardeşin mükemmel bir şekilde bir araya geldiğini görüyorum’ dedi. Yarışmaya katılan çocukların farklı kültürlerden insanların birbirini anlamasında en iyi elçi olma özelliğini taşıdığını belirten belediye başkanı, yarışmanın bu elçileri seçmek için düzenlemiş olmasını anlamlı bulduğunu kaydetti. Grabe-Bolz, ‘Korodoki gençlerin seslendiridği şarkıda olduğu gibi kültür de insanları eşit hale getiriyor. Ben de koronun seslendiğini eserdeki gibi insanların kardeş olmasını istiyorum’ dedi.
Çocuk ve gençlerin başarı hikayelerine ve kabul duygusuna ihtiyacı olduğunu belirten Giessen Belediye Başkanı, ‘Bizim eğitim kurumlarımızın bu kabulü sıklıkla dile getirmemesi, bugünkü kültürel faaliyetlerin, sahne performanslarının okul notlarında yer almaması, takdir görmemesi eğitim sistemimizin bir eksikliği.Bu gibi yarışmalarla çocuk ve gençlerin ilgi ve meraklarının ödüllendirilmesi gerekiyor’ şeklinde konuştu. Alman-Türk Kültür Olimpiyadı’ndan çok olumlu duygularla eve döndüğünü dile getiren Grabe-Bolz, çocuk ve gençlerin performanslarının çok etkileyici olduğunu dile getirdi.
Zaman Gazetesi